top of page

English dictation and the pasztetubki


Za nami dyktando językowe! Że niełatwe ono było, możecie przekonać się sami. Jednak śmiałków, którzy próbowali wziąć byka za rogi, a właściwie smoka za ogon, nie brakowało. Ci, którzy wzięli udział w wyzwaniu, mogli poznać dzielnego Leopolda, lojalnego Maćka i piękną księżniczkę Kunegundę, a wszystko to w bajecznych okolicznościach zamku w Rakoszycach. Z tego boju zwycięsko wyszli Jakub Kozak and Miłosz Burdacz (I miejsce ex aequo), a na najniższym stopniu podium uplasował się Olivier Dudka.

Zwycięzcom gratulujemy!


Poniżej zamieszczamy tekst dyktanda – można się sprawdzić.

 

The princess, the dragon and… pasztetubki


Once upon a time there was a lovely princess. Her name was Kunegunda. She lived in an extremely high tower of a magnificent castle in Rakoszyce. As you can imagine, she had few amusements. One of her daily entertainments was singing. The other was making pasztetubki.

Very close to the castle there lived a huge, three-headed, awful dragon, which was the princess’s personal guard. The beast loved Kunegunda secretly and that’s why it kept scaring away all the potential candidates for husbands.

One day, a legendary knight Leopold the second (II) was passing through the village of Rakoszyce. He was travelling with his loyal servant and friend – Maciek. Leopold was very brave and handsome, however Maciek was far braver and more handsome than his master.

While they were near the castle they heard a beautiful voice of princess Kunegunda. Her singing was so sweet that Leopold fell in love with her immediately, but when he realised he had much bigger and stronger opponent, he sent Maciek to fight with the dragon. In the meantime he ordered Kunegunda to plait her hair into a thick braid. When she was done, he climbed onto her and rescued the beloved woman.

The fight between Leopold and the dragon was pretty tough. In the end they decided to go on a compromise: the dragon would let the princess go on

condition he might stay by her side, since the sight of her made him sigh with sadness. Maciek kindly agreed to that.

As you can imagine, Kunegunda fell in love with Maciek and Leopold cast himself into the river in despair. The Dragon, Kunegunda and Maciek lived happily ever after eating pasztetubki till the end of their lives.

18 wyświetleń0 komentarzy

Ostatnie posty

Zobacz wszystkie

Comments


bottom of page